Психологічні фактори мають більший вплив на тяжкість симптомів при захворюваннях стравоходу, ніж об’єктивні оцінки, такі як кислотний рефлюкс і моторна функція стравоходу.

Хоча в Японії існують опитувальники, які оцінюють загальний психологічний стан, не було жодного, який був би специфічним для стравохідних симптомів. Тим часом у США в 2018 році було розроблено опитувальник Esophageal Hypervigilance and Anxiety Scale (EHAS), який оцінює специфічну для симптомів стравоходу гіперпильність і тривожність.
Прагнучи розширити використання EHAS, дослідницька група д-ра Акінарі Савади у Вищій медичній школі Осакського столичного університету розробила японську версію EHAS у співпраці з первинними розробниками. Для визначення надійності японської версії EHAS були вивчені результати обстеження 432 пацієнтів, які пройшли стравохідну манометрію в шести установах Японії. Незважаючи на незначні корективи, внесені для врахування культурних відмінностей, опитувальник продемонстрував валідність порівняно зі стандартизованими дослідженнями психічного та фізичного здоров’я.
Команда також дослідила кореляцію між результатами EHAS і тяжкістю симптомів у 113 пацієнтів з ахалазією стравоходу – захворюванням, що спричиняє утруднене проходження їжі до шлунку, та схожими захворюваннями. Було виявлено, що чим вищий бал за шкалою EHAS, тим інтенсивніше сприймаються симптоми.
Результати дослідження були опубліковані в Journal of Gastroenterology.